Page d'accueil

Retour au sommaire



Ouverture
du Sentier André Beucler


Le 18 mai 2006

Le Sentier André Beucler

"Sur les pas de Gueule d'Amour"

à Bondeval (Doubs - France)
a été inauguré par
Madame Doucelance, Maire de Bondeval,
Monsieur Gerwig, Maire de Valentigney


Plan du sentier - Cliquez pour agrandir

Affiche du Sentier André Beucler

La terre ancestrale

C’est dans le joli village de Bondeval en Franche-Comté que se trouvent les racines paternelles de l’écrivain, puis devenu parisien d’adoption, né à Saint-Pétersbourg.
Baigné dans la culture française par des études au collège de Belfort et au lycée de Besançon, mais de sensibilité slave par ses origines maternelles, André Beucler écrivit une grande partie de ses œuvres dans la maison familiale que son père fit construire au début du siècle.
Il parcouru longtemps, à pied tous les sentiers de la région et les rives du Doubs n’avaient plus de secrets pour lui.
Le succès de Gueule d’Amour

Dans le roman Gueule d’Amour (1926), le narrateur en compagnie de Lucien Bourache décrit, au début du livre, le trajet sillonnant, au milieu des usines et les champs, de la gare de la sous-préfecture à sa résidence. Les lecteurs qui connaissent bien le Pays de Montbéliard et son histoire peuvent reconnaître les paysages qui séparent Montbéliard de Bondeval et découvrir à travers le regard précis et tendre d’un homme amoureux du pays, le choc de l’évolution économique et sociale sur l’environnement et les hommes, en toile de fond d’une intrigue passionnée et romanesque.
Cette écriture, qui ancre l’histoire romanesque dans un environnement réel et transforme par des correspondances insolites et généreuses un simple orage en spectacle féerique, touche le lecteur dans ses fibres les plus secrètes.
Le roman aux éditions Gallimard
Contenu de la plaquette L’origine du sentier

Le tracé de ce sentier fut identifié par Nicole Stauffer en 2003. Immédiatement, Manuel Brun, animateur de l’architecture et du patrimoine, alors en charge de l’Atelier du Patrimoine du Pays de Montbéliard a soutenu et porté le projet, notamment avec l’édition de la brochure Laissez-vous conter André Beucler. Dès le mois de juin 2003 et pendant les deux étés suivants des promenades guidées furent organisées devant la maison familiale et sur le sentier décrit dans Gueule d’Amour. Voir sur les pas de Gueule d’Amour

En 2004, Manuel Brun prenait contact avec Frédérique Eme-Rabolt, professeur de Lettres au lycée Viette pour organiser un travail autour d’André Beucler.

En septembre 2005, les équipes pédagogiques et les élèves de CAP Maintenance des matériels de parcs et jardins se donnaient pour objectif d’ouvrir en mai 2006, un sentier aménagé et balisé.

Le travail pédagogique
Le projet, né d'un échange avec l'Atelier du Patrimoine de Montbéliard en 2004, et la participation des municipalités de Bondeval, et Valentigney ainsi que de l'ONF, a pour but l'aménagement et le balisage du sentier André Beucler autour de Bondeval.
L'itinéraire de ce sentier retrace en partie le chemin que faisaient jadis les ouvriers qui allaient travailler à Mandeure, et propose quelques haltes à différents lieux décrits par André Beucler dans le roman "Gueule d'amour".
Cette première étape voit aujourd’hui son aboutissement.

Ce sentier pourrait accueillir dans quelques mois des expositions de sculptures sur bois, et des animations pour présenter aux visiteurs l'histoire régionale du xxe siècle liée aux fluctuations de l'industrialisation ainsi que l'émotion que pouvait ressentir un écrivain devant ces transformations.

Une manière de fêter une page d'histoire pour les 80 ans de Lucien Bourache (Gueule d'Amour).

Concrètement, l'aménagement de ce sentier passe par le tracé du sentier sur le terrain, la transcription sur papier de ce tracé, le balisage du parcours à l'aide de petits panneaux et de pictogrammes, et la réalisation d'un panneau informatif situé au départ de la ballade, indiquant le tracé du parcours, les informations sur André Beucler et quelques extraits du roman "Gueule d'amour", ainsi qu'une plaquette illustrée.
 
Pédagogiquement, ce projet permet aux enseignants des différentes matières de travailler ensemble et de réunir autour d'un même objectif différentes compétences, ce qui rend les élèves actifs et demandeurs face à l'acquisition de savoir-faire.

Les enseignants impliqués dans le projet sont Didier Caihlol et Fabrice Mirbel (professeurs de mécanique), Anne-Marie Mieske-Donnen (Vie Sociale et Professionnelle), Audrey Fresard (Maths-sciences), Stéphane Antony et Frédérique Eme-Rabolt (Lettres-histoire) et Delphine Andreoli (Arts Appliqués).


Le film de
la journée d'inauguration
C’est à la mairie de Bondeval que se retrouvèrent, le 18 mai à 14h30, les élèves et les enseignants du lycée Viette, les amis d’André Beucler et de nombreux invités, venus même de loin, pour l’inauguration du sentier André Beucler.

La petite exposition présentait les différentes étapes des travaux des élèves CAP Maintenance des matériels de parcs et jardins du lycée Viette, et l'Association André Beucler avait fourni quelques documents pour illustrer la vie et l'œuvre de l'auteur de Gueule d'Amour.




Dans la matinée, les élèves du lycée Viette étaient déjà sur place pour présenter l'écrivain aux enfants de l'école de Bondeval.

 

 

 

 

 

 

Présentation de l'écrivain aux éléves de Bondeval
 

Inauguration du sentier André Beucler : allocutions
De gauche à droite : Roland Beucler, André Gerwig, Sylviane Doucelance, Mme Klatt, Claude Perrot

Après les allocutions, ...
 




malgré une pluie battante qui ne cessa de toute l'après-midi, Madame Doucelance, maire de Bondeval et Monsieur Gerwig, maire de Valentigney coupèrent le ruban traditionnel.

Dans le cimetière où sont enterrés les parents d’André Beucler, Manuel Brun rappela l’origine russe de la mère de l’écrivain et Alexandra Beucler, petite fille d'André, assembla de la terre de Bondeval avec de la terre de la province de Saint-Pétersbourg avant de la répandre sur la tombe de Jules, originaire de Bondeval et de Marie Souvorkova, originaire de Saint-Pétersbourg.


Après ce moment de recueillement, la promenade prévue fut écourtée par la quantité d’eau qui recouvrait le sentier.

Mais toute l’assistance souhaita se retrouver devant la maison familiale dont les propriétaires avaient très aimablement, en leur absence, ouvert le portail.

Là, Manuel Brun présenta les transformations que la maison avait subies et la fenêtre derrière laquelle travaillait André Beucler.


Annie Guillemot lu quelques passages de Gueule d'Amour avant de revenir à la mairie de Bondeval où la municipalité offrait une collation.

Photos Dominique Wolf - Alain Goudey<


Retour à la page des événements

Accueil  I  L'Association  I  La Revue  I  Evénements
Biographie  I  Œuvres disponibles  I  Bibliographie  I  Lire André Beucler  I  Cinéma  I  Varia I  Radio
André Beucler par les écrivains du XXe s.  I  Récits et nouvelles parus en revues  I  Impressions sur...  I  Liens

Retour au sommaire

Roland Beucler André Gerwig, maire de Valentigney Sylviane Doucelance, maire de Bondeval Claude Perrot, adjoint du maire de Seloncourt Madame Klatt, Proviseur adjointe